韓流ドラマ「悲しき恋歌」ロケ地探索記
ソウル特別市梨泰院洞/이태원동編
Non Governmetel Organization -
East Asia Friendly Charity Wark Research Society
東亜友誼慈業研究会(とうあゆうぎじぎょうけんきゅうかい)のＮＧＯ活動
|
|  |
＊ 画像は、「이태원 압사 사고 참사…146명 사망·150명 부상/梨泰院圧死事故惨事…146名死亡 150名負傷」。
MBC朝鮮テレビ LIVE 2022/10/30 韓至恩/社会部記者の動画とHamilton hotel西側の事故現場を中心とした地図。
＜새벽집/夜明の家＞は、地図上の★印。＜금성장호텔/金星荘ホテル＞は、地図上の●印。
更に、Hamilton hotel(해밀톤호텔/hae-mil-ton ho-tel)前の画像。[現地では、へミルトンホテルの発音]
此の献花の有る手摺に凭れ、梁山市の自宅に戻って居る愛妻に、電話した事や喫煙した事が有る。
地下鉄6号線梨泰院駅は、非常に深く、頑丈で、
ソウル市の北東部に有る防衛都市高陽市の様に、北韓からの攻撃に耐え得る防空壕化出来る施設です。
(高陽市の一心区には、引退した金大中大統領の自宅と借金の為、自殺した歌手李昌龍/이창룡の自宅が有った)
地下鉄が無かった時代、そして、道路に鉄板を敷いた工事中の時代も、此の梨泰院が、好きで有る。
해밀톤호텔一階に有るケンタッキーは、辛くて、日本の物より、ずーと美味しい。日本では、辛口ホットチキンの味。
＊ 画像は、韓国ドラマ「悲しき恋歌」主演で、人気沸騰した権相佑/권상우のグッズ。
仝「冬のソナタ/겨울연가」主演の裵勇浚/배용준が所属する事務所の社長と縁の有る人と会い、
韓流グッズを扱って居ると云うので、仕入れる事にしたが、ヨン様よりも、権相佑グッズが、ヤフオクで非常に売れた。
特に、上の三枚の画像で有る＜韓国語勉強ノート/한국어 공부 노트＞が売れて、韓国語の普及に取り組んだと感じて居る。
そして、＜ハンカチ/손수건＞です。
＊ 画像は、＜栓抜き/병따개＞＞とフォルダーとマウスパットです。
＊ 画像は、韓国ドラマ「冬のソナタ」主演の裵勇浚/배용준Ｔシャツと仝ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」の梁美京/양미경のクリアフォルダー。
そして、此れも、当時人気だった李丙憲/이병헌の＜韓国語勉強ノート/한국어 공부 노트＞。
更に、愛車セドリックで、走った時、梨泰院の国際アーケードで、オーダーした刺繍のジャンバー(86.12.31.梨泰院)。
【第一次韓流ブームの韓国ドラマ人気ランキング】
|
第1位 |
冬のソナタ/겨울연가 |
主演：裵勇浚/배용준 |
2002年 |
|
第2位 |
宮廷女官チャングムの誓い／대장금（大長今） |
主演：李英爱/이영애 |
2003年 |
|
第3位 |
天国の階段／천국의계단 |
主演：権相佑/권상우 |
2003年 |
韓国で最高視聴率45.3％を記録した大ヒット作（4位以下は『ランキングー！』サイトに掲載中）
調査方法：株式会社ＣＭサイトがインターネットリサーチした結果を集計。
≪梨泰院の街並み이태원 거리풍경≫
＊ 画像は、金浦・仁川の空港からのバス停と梨泰院のシンボル的なハミルトンホテル/해밀톤 호텔の昼夜の模様。
高校生の時、別れたジュンヨン(権相佑권상우)とへインが、感動の再会を果たし、激しく抱き合った。ハミルトンホテルです。
そして、コートの女性の左側に「私の名前は김삼순」で、
サムスンがヒョヌと幸せに過ごしたパリでの時間が撮影されたレストラン「Le Saint-Ex」 が有ります。(毛皮の「進道」が有るビル)
＊ 画像は、「Hamilton Hotel」のパンフレット。
そして、金浦空港のインフォメーションに有った이태원의 지도/梨泰院の地図。
更に、そして、コート姿女性右側の＜Radio City＞DISCO CLUB 이태원 관광성인디스코 크럽（梨泰院観光成人ディスコクラブ)の燐寸。
＊ 画像は、小生の定宿금성장여관/金星荘旅館入口と211号室と새벽집/夜明の家に向かう途中、
右側の高レートなベスタップ両替所(旧ゴールド両替所)。
金星荘旅館は、小生と同世代の夫婦が管理人で、御得意様なのでまけて呉れと云ったが、出来ないとの事ですが、
宿泊客は、90％が日本人ですが、日本語は通じず、米国人と話しているのを聞きましたが、韓国語だったので、英語も無理な様子です。
梨泰院通りのケンタッキー西側に有るソウルモーテルは、05年6月聞いたら、3万9千ウォンでした。
面会と両替はハミルトンホテルで、会食は韓国観光公社紹介のバーガーキングの地下一階で、
旅館での飲食物はファミマの向かいに有るコアマートでが、便利で御勧めです。
(ファミマ・コアマート等では、レジ袋は有料２０ウォンに成りました。
レジ係は、必ず「봉투 필요하세요?/ポントウピリョハセョ」と聞くから、「필요 없어요/ピルリョオプソ」と言えば２０ウォン助かります)
＜ナイス唄練習場＞訪問の動機。
既に、yahoo!ブログ・楽天ブログ・ライブドアブログで紹介の通り、梨泰院は40年以上訪問のソウルで最も好きな街です。
永く、キャピタルホテルを常宿にしていたのですが、2002年10月2日キャピタルに空き部屋が無いと言うので、
キャピタルホテルの理事(取締役)で、総支配人をしていた朱相義氏の携帯に連絡を取ったが叶わず、
仕方なくハミルトンに、泊まろうかと歩いてる処、五福荘旅館を発見し宿泊。
主人の権裕臣氏は、何と世間の狭い事か、三洋電機の馬山工場に勤務して居たとの事で意気投合し、祝杯を酌み交わしました。
★ 三洋電機の創業者は、御存知ナショナル松下電器創業者の松下幸之助氏夫人の弟井植歳男氏です。
小生が在住の大泉町の中島飛行機跡地へ、駐留軍撤収の後、1959年東京三洋電機が設立され、
下請けの三愛工業（太田市）の竹政愛社長と仝東京キャビネット(伊勢崎市)の須藤隆夫社長そして、
仝富士工業(大泉町)の山本富治雄社長の三人の肝いりで、
1971年三洋電機グループの韓国東京電子馬山工場は、テープレコーダーの生産を開始。
確か須藤隆夫社長は、群馬県日韓親善協会のメンバーだったと思うのですが・・・
(何れも、日帝時代韓国の生まれ/運送業を営んで居た時代仕事を貰った事が有りました）
翌年、梨泰院を訪ねた時も、五福荘旅館に泊まろうかと、探したら八階建ての白いビルに変わっていて、
権裕臣氏は六階の部屋で暮らして居るとの情報でしたが、経緯が有ると言うので、
会わずに、三軒隣の金星荘旅館に泊まりました。
其れから、高崎出身の佐藤栄二氏経営のイルグラーメンで酔い潰れ、向かいのケソンモーテルに泊まった以外は、
梨泰院に来た時は、金星荘旅館に泊まる事にしています。
近くに、布張馬車(포장마차/屋台)通りが有り、坂の上り切った屋台が、새벽집/夜明の家の布張馬車です。
何度此処で、杯を酌み交わしたか、判らない程です。そして、プロダクション経営フィリピン人のアラマンド氏・
尹氏籠房の尹美子氏等等沢山の人と会いました。
12月13日夕、此の屋台のママと会話中「確か近くで、悲しき恋歌のロケを遣ったノレパンが有る訳だ」と尋ねたら、
「隣だ」と言う事で、早速訪問すると、気さくなママさんが、色々説明してくれた訳です。
＊ 画像は、06年12月13日、새벽집/夜明の家のママを＜나이스노래연습장/ナイス唄練習場＞の入口に立って貰っての一枚。
＜나이스노래연습장/ナイス唄練習場＞のママに挨拶して、悲しき恋歌のロケに使った一番大きなＶＩＰルームに案内される。
当時の状況を取材し、借用した写真をカラーコピーした画像が、
下の其の拡大画像で、左から、ヘイン・ミスク・ウィリーとＶＩＰルームでカラオケ中の三人です。
ドラマでは、此の後、米国人ウィリーの故郷に三人で渡米し、暮らすのですが、
ウィリーは、酒乱の悪い夫に変貌し、逃げる様に、ヘイン・ミスクの二人は韓国に帰国する訳です。・・・
＊ ソウル発悲しき恋歌のロケ地巡りのパンフにも、＜나이스노래연습장/ナイス唄練習場＞の画像が有りました(三つの画像真ん中)。
◆86年、大阪南港から釜山港迄フェリーで、愛車を送り、ソウルの恋人と過ごしたのも此処でした。
此の梨泰院路に愛車セドリックを何度も駐車していました。
＊ 画像は、05年6月26日、새벽집/夜明の家(旧・普通食堂)の布張馬車[屋台]で、美八軍(在韓米軍)のステーブン・スミスと、
比国のプロダクション経営アマンド・Ｂ・バリリングと、夜明迄国際交流。
05年9月27日、悲しき恋歌のロケに使った、ジュンヨンとへインが、散歩するロケシーンに使われた新羅ホテルの迎賓館八角亭が仝敷地内に有り、
新羅ホテル敷地内の迎賓館に訪問しました。(茂木理事同行)
日韓協力委員会中曽根康弘会長が総理就任後、初の外遊に韓国を訪問された時、全斗煥大統領と会談後此処に泊まりました。(右がホテルです)
更に、此の時、泊まった日本人客に人気のニュー富林観光ホテル/뉴부림관광호텔のフロントに掲げて有ったヨン様の写真額。
＊ 画像は、布張馬車(포장마차/屋台)の새벽집/夜明の家とママ。そして其の一方通行路地。
15年6月2日現在새벽집・夜明の家の布張馬車は、道路占有の為、建物内の営業だけに成ってしまった。
梨泰院の交番前/이태원 파출소앞。(此の交番の連中は、忙しく、ストレス多い為か、不親切)
[2022/10/29 Hamilton hotel西側の群衆雪崩事故は、此の交番の怠慢が一因]
【「悲しき恋歌」ファンサービス内容】
★＜나이스노래연습장/ナイス唄練習場＞のファンサービス
思い出のＶＩＰルーム御利用で、一時間３万ウォンを二時間以上御利用の御客様には、御土産贈呈致します。
ママさん携帯番号：010-7507-8731
★ ＜새벽집/夜明の家＞のファンサービス
一人客・１万ウォン、二人客・２万ウォン、二人以上のグループ団体・３万ウォン以上御飲食には、
其々金額に応じて、御土産贈呈或いは、酒肴のサービスを致します。
［メニューの一部］インスタントラーメン（辛らーめん等） ３千ウォン。うどん ３千ウォン。パジョン（長ネギチヂミ） ５千ウォン。
チゲ類（キムチチゲ/キムチ鍋・ブデチゲ/ソウセージ等の部隊鍋・テンジャンチゲ/味噌鍋等） ５千ウォン。
メクチュ（ビール） ４千ウォン。ソジュ（焼酎） ３千ウォン。マッコルリ（どぶろく/残念ながら二東は無く、ソウルマッコルリ）等等。
ソウルの家庭料理を御賞味下さい。ママさん携帯番号：011-9687-5155
★ ソウル特別市梨泰院洞の＜나이스노래연습장/ナイス唄練習場＞＜새벽집/夜明の家＞の行き方。
仁川空港ビルを出ると、必ず護摩の灰風のタクシー運転手が居るので構わずに、直ぐリムジンバス乗り場が有るので、
横のボックスに居るアジョシ（小父さん）に「ヘミルトンホテル」と云えば、チケットが買えます。
（ハミルトンホテルでは、通じ無い場合が有りますので、発音は『ヘ』）
荷物係が居るので、バスのトランクに荷物を預け、引換証を貰い乗り込む、バスは高速永宗大橋を通り本土入り、
・・汝矣島（ヨイド）63ビル・・・キャピタルホテル、クラウンホテルから、ハミルトンホテル前で下車。
ハミルトンホテル前三叉路をバーガーキング前へ渡り、ハミルトンホテルを背に、
ファミリーマート（日本のファミマと同じ/現代が経営）を左に歩くと、左に入る路地が有るから、
其の若干登り坂の両替商の店等が有る路地を登り切って、大きな通りに出る手前右が、
＜나이스노래연습장/ナイス唄練習場＞で、其の手前が、＜새벽집/夜明の家＞です。
【今後探索予定のソウル市内の「悲しき恋歌」ロケ地】 ★ 其の他のロケ地紹介画像 ★
★ １、ゴンウ（ヨン・ジュムフン）が、へインを姉に紹介したレストラン＜コンチネンタル＞。
★ ２、ゴンウの家族とサンジンが食事をした＜有明＞。
★ ３、ジュンヨンとへインが二人で歩くシーンの＜八角亭＞。
★ ４、ミスクが、ヘインと米国人ウィリーとカルビを食べた＜漢南ガーデン＞。
★ ５、ジュンヨンとへインが再会した＜横断歩道＞。
★ ６、ジュンヨンがへインに会いに行く為、米国行きの航空券を求めた＜フォーカスツァー＞。
★ ７、へインが少女にオルガンを教えた＜上水洞聖堂＞。
★ ８、ジュンヨンと父が食事をした＜南山ガーデン＞等等。 各方面から情報を戴く体制が出来ました。
＊ 画像は、「冬ソナロケ地日帰りツアー」パンフレット。
そして、04年11月からの＜「<冬のソナタ・天国の階段」ロケ地の旅チラシ＞です。
更に、10年12月11日の延坪島戦争後、
初の＜板門店ツアー＞時の五泊六日も、金星荘旅館を利用した。
★ソウル市情報＆観光案内★(日本語版) ★ソウルの唄とも云うべき「ソウル讃歌」を御愉しみ下さい。
★権相佑氏の情報が沢山のページ ★金姫善氏のページ
本会は、2012年7月8日(日)大泉町文化むら大ホールに於いて、被災地支援・映画「フラガール」上映会上映会に続き、
第二弾から、第八弾迄、「除染作業」等の支援をしたが、被災地利用の悪徳業者との戦い→＜被災地の悪徳業者１＞＜被災地の悪徳業者２＞
酷い目に遭い、ブラックリストの個人・企業が多い為、国家も、被災地には、税金を使わない方針に、変更の為、被災地支援撤退しました。
大熊町役場会津若松出張所を訪問、交通整理の赤井光清氏との出会いと被災地復興計画。
復興の核は、山本信人博士のGcMAF、癌HIV等感染症難事病患者を短期
完治させます。
水脈探査した母なる大地に、栄養分が有る我々の遺体を還す＜土葬霊園＞を山腹に造成。
誰もが望む、健康と長寿の万能薬・食べる化粧品＜乾燥厚岸草・鹹草/함초＞顆粒。
万能薬
&食べる化粧品の「厚岸草・함초」を尋ねて、 仁川・江華島訪問2015.6.1.
日韓親善ＮＧＯ活動41年国際協力団体 東亜友誼慈業研究会
総務大臣届出47年政治団体 三宅藤原氏族会
会長 三宅英雄(韓国トップ俳優・安聖基と会食)
〒370-0516 群馬県邑楽郡大泉町中央二丁目10-19 電話＆Ｆax 0276-61-0560
公開2006年12月18日 更新2023年08月12日 ＜敬称略＞
本会三宅英雄会長のルーツ 愛車単独３０００キロ韓国周遊の旅
映画「愛の黙示録」 Ｍ資金 従軍慰安婦 「同和姓一覧」
お見合い韓国 韓国歌謡界進出支援＆韓国歌手招聘事業
チ・ジニ(池珍熙)ファンイベント全国開催 blogs 日韓親善 韓国の知識
総務大臣届出４６年政治団体 三宅藤原氏族会 subaru
児島高徳と増位山の三保ヶ関部屋 親戚 三保ヶ関部屋訪問記
蔵書リスト
M&Aと大型案件 三宅昭夫 反社・富士環境クリエイト株式会社
저작권(C) 동아우의자업연구회 회장 미야케 히데오
Copyright (C) 2005-Permanence Hideo Miyake. All Rights Reserved.
