韓国歌謡界進出支援&韓国歌手招聘事業。

Non Governmetel Organization - East Asia Friendly Charity Wark Research Society

日韓親善NGO活動25周年記念非営利事業
日韓相互理解。!!

東亜友誼慈業研究会(とうあゆうぎじぎょうけんきゅうかい)のNGO活動
*  画像は、06年6月18日 左奥から東亜友誼慈業研究会三宅会長・茂木理事及び、張韓国支部長。
左手前からWORLDSTAR金秉洙会長・韓国白年雪先生記念事業会南伯松会長及び、
IDチャンネルプロダクション劉南海社長・社団法人韓国演芸協会歌手金花子氏・
韓国白年雪先生記念事業会尹石民運営委員長・元歌手李夕顕氏。
ソウル特別市鐘路区の韓国白年雪先生記念事業会の事務所を劉南海社長の案内で訪ね、
本会の日韓親善NGO活動25周年記念非営利事業協力依頼の後、
事務所向かいの韓定食店で関係者と一緒に会食中の画像です。
其の後、下記の写真の様に、隣接する노래방(カラオケ店)で、上記現役歌手達と歌合戦に成りました。
動画は、日本文化解禁の切っ掛けの一つに成った88年の<그녀에게전해주오/彼女に伝えてよ 少女隊/소녀대>。

【目的】
最も意義の有る日韓相互理解は、民間外交の出来るハングル修得者の育成で、
其の最短の近道は両国間歌謡界の相互理解で有ると考えます。
其の為のイベントを国内・韓国で開催致します。
営利を目的として居ませんので、25周年に因み、日韓合計25回の開催で終了します。

【一例案】
  * 画像は、06年5月1日午後ソウル特別市汝矣島の国会憲政記念館大講堂で、
開かれた大韓民国歌手協会設立総会に於いて、初代会長に“南珍“が選ばれた瞬間です。

<南珍の場合>
日韓親善NGO活動 東亜友誼慈業研究会 設立25周年記念
&“南珍”大韓民国歌手協会設立総会で初代会長就任記念 祝賀公演

   韓国の国民的歌手で、韓国国営放送KBSテレビが昨年30代以上の男女のアンケートから選ばれた十大歌手"南珍" が一衣帯水の思いで、
  日韓親善の促進と、本研究会との友誼と、更に、大韓民国歌手協会会長就任のご挨拶を兼ね、
  胸に沁みる美しい歌”南珍”の「カスマプゲ」等々から、幻想的な舞台をご覧ください。
「韓流ブームの原点”南珍”群馬コンサート」                       
“南珍“のプロフィール。                    
本名:  金南珍      出生: 1945年09月25日          
家族:  息子一人、娘二人 学歴: 漢陽大学校卒               
経歴:  [映画] 大韓民国憲法1条(2002) お互いに好き(1974)愛したいです 他。
持ち歌: 南国人作曲「あの人と共に」 朴椿石作曲「カスマプゲ」や「明洞ブルース」「後悔」等。  
* 韓国では、演歌のことを「ポンチャク」と言います。リズムがポンチャクポンチャクと流れる事に由来しますが、
 このポンチャク歌手のベテランが“南珍”で、艶の有る高音と柔らかい中音が貴方に心に響く事でしょう。
* 聯合ニュースに依ると、5月1日午後ソウル市汝矣島の国会憲政記念館大講堂で開かれた大韓民国歌手協会設立総会に於いて、
 初代会長に“南珍“が選ばれたとの事です。
* 尚、KBSテレビが昨年光復節(日本から独立した日)60周年記念イベントとして、其の日8月15日を挟んで、
 選ばれた十大歌手のコンサートを次の順番で催した。
  6,13 玄仁  6,20 金貞九 6,27 ペホ 7,4 南珍 7,15 南仁樹  7,22 崔喜準
  7,29 パティキム  8,1 趙容弼 8.8 羅勲児 8,22 李美子

     公演概要(案)
 公演名 :東亜友誼慈業研究会 25周年記念公演&“南珍”大韓民国歌手協会設立総会で初代会長就任(本年5月1日)記念 祝賀公演
 日程  : (未定) 場所  :群馬県民会館等を検討中。
 主催  :東亜友誼慈業研究会     群馬県邑楽郡大泉町中央2-10-19 電話 0120-974-139
 共催  :韓国 白年雪先生記念事業会 ソウル市鐘路区●●洞23●-201  電話 02-74●-2●42
 主管  :社団法人 韓国演芸協会 歌手分科委員会 社団法人 大韓民国歌手協会
 後援  :上毛新聞社 群馬テレビ 毎日新聞社前橋支局 KBSテレビ 日韓親善協会中央会 韓国文化院 等折衝中。
 協賛  :このパンフレット後方ページ掲載の企業・団体・個人等の皆様。
 出演  :”南珍” 金月女等(メインの”南珍”以外の歌手は出演が替わる場合が有ります。)

 プログラム:パート 1、主催者挨拶~3分。 2、民俗公演(韓国舞踊,扇子舞いなど)~20分。 前座歌手 2名~20分。“南珍”~45分。

尚、南珍コンサートに付いては、仮契約済みですので、全国何処にでもツアー可能です。   韓米愛の唄

【歌謡界も日韓相互理解と其の意義】
  金大中大統領の政権で日本文化が解禁された訳ですが、其の後、国内の大手のプロダクション等が、大金進出した為、
イベントの代金が高騰し、物価高騰の一因に成っていると言う話を聞き、大衆的な文化交流をしなければ成らないと痛感しました。
 今迄の日韓親善NGO活動の実績から、大金を使わなくても、大概の韓国要人との面会は可能なので、
本年6月韓国 白年雪先生記念事業会等を訪問した次第です。

 <ヒット曲が有りながら・才能が有りながら、停滞している歌手の皆様の韓国進出のお手伝いをしたいので、広範囲に其のボールを投げます。
反応の少ない日本人の中にも必ず投げたボールをキャッチする人が居ると思って。>


 私が永い間運送業を営んでいた事は、既報の通りですが、大きなトラックを運転しながら、ハングルのテープを聴きながら韓国語会話を
覚え、韓国歌謡を聴きながら唄い、愛の言葉を覚えました。
 勿論、白年雪先生記念事業会の歌手の皆様とのカラオケでも、韓国歌謡を原語で唄ったのは云うまでも有りません。お判りでしょう。
 私は、愛妻との会話は90%韓国語ですが、このページを御覧の皆様は、「あぁ~韓国に来て、日本語が使えて良かった。」
なんて方は居ないと思いますが、韓国では韓国語で会話するよう頑張って戴きたいです。
* 上記画像左端の唄っている人が当時韓国最古参歌手南伯松
         ヒット曲は、私も18番の朴在弘作曲「泣きながら越える丘」や「マドロス手旗」「花馬車」等でした。

           <韓国白年雪先生記念事業会>の解説。
  【白年雪】
  1914年慶尚北道星州生まれ。本名は李昌民/이창민。
  1938年太平レコード社に入社。
  全基玹作曲の 《流浪極端》をレコーディングすることで歌謡界にデビューする。
  以後、ヒット曲は、「旅人の悲しみ」「番地ない居酒屋(酒幕)」等。
  韓国の代表的大衆歌謡歌手で、徐羅伐レコード移籍後、孤児院の経営等慈善事業も行い、1980年没。
  其の白年雪の慈善的事業を継いだ団体です。

 노래방・カラオケで、現役歌手と元歌手が持ち歌を披露して呉れました。
 プロと云う者は、すごい物で、さびの部分も簡単に流す様に唄いました。
 NHKのど自慢に出たり、ナイトクラブで唄ったものの所詮は、アマチュアの私は、声が涸れてしまいました。
 親戚に「そんな夕子に惚れました」の増位山大志郎(元三保ヶ関親方・澤田昇)そして、
「霧が峰慕情」の宮家ゆかが居るDNAを持ち合わせて居るのですけれど、・・・

           【歌謡曲のルーツ】
 日本の歌謡曲のルーツは、
作曲家古賀政男(こが まさお 1904年11月18日 - 1978年7月25日・国民栄誉賞受賞者)に成る事は、衆知の通りです。
 其の古賀政男が、1912年に生活苦から、兄二人が住む併合中の韓国・仁川に家族と渡り、서울(当時は京城)に転居。
 韓国で過ごした、十年間環境的に音楽に馴染む機会が多く、影響を受け、
特に、流行の大正琴に取り憑かれて、音楽への傾斜は高まり、マンドリンを憶えた後は、
音楽に対する思いは本格化して帰国後、其の思いを五線紙に写し取り、
[影を慕いて][酒は涙か溜息か][丘を越えて]を1931~32年レコーディングし、
韓国語に訳され、大量に半島に送られ、古賀メロディーが流行する。
 其れ以前の1920年に韓国の歌謡曲としての第一号[鳳仙花・봉숭아]金亮俊・詩 洪蘭坡・曲がレコーディングされる。

 韓国では、演歌風歌謡曲を総体的に<トロット/트로트><ポンチャク/뽕짝>と言い、
四分の四、四分の二拍子のリズムの1959年李美子の[椿娘]が最初で、
<ポンチャク>に関心が無く、ロックやジャズだけだった、
趙容弼・조용필も[釜山港に帰れ・돌아와요 부산항에]を発売し、大ヒットする。

 従って、歌謡曲の源流は韓国に有りと言う事になる訳で、歌謡曲も韓国から来た文化と云っても過言では有りません。
韓国人は唄いながら、自然に踊ります。リズム感・感受性が日本人よりも鋭いのです。・・・ルーツの逆輸入と言う事で、・・・

 さあ、チャンスを自分の物にして下さい。道は、必ず拓ける物です。 光陰矢の事し<韓国では、行く歳月来る白髪>早い行動が良策です。
 韓国は儒教の教えで、歌謡界も年配者の意見を良く聞きます。

      本会は、2012年7月8日(日)大泉町文化むら大ホールに於いて、 被災地支援映画「フラガール」上映会上映会に続き、
     第八弾迄、「除染作業」等の支援をしたが、被災地利用の悪徳業者との戦い→  <被災地の悪徳業者1>  <被災地の悪徳業者2>

      酷い目に遭い、ブラックリストの個人・企業が多い為、国家も、被災地には、税金を使わない方針に、変更の為、被災地支援から、撤退し、
     現在は、双葉郡の一箇町村を「世界貢献テーマパーク」として、地域繁栄し、住みたい街・行きたい街づくりをします。
大熊町役場会津若松出張所を訪問、交通整理の赤井光清氏との出会いと被災地復興計画
双葉郡復興は、社会貢献する事業計画しないと再び、災害を受けます。★
復興の核は、山本信人博士のGcMAFHIV等感染症難事病患者を短期 完治させます
双葉郡の一行政に GcMAF工場病院設置、病に悩む皆さんを救済。★
水脈探査した母なる大地に、栄養分が有る我々の遺体を還す<土葬霊園>を山腹に造成。
自然災害が多いのは、山に埋葬しない事で、遺体を燃さず、大地還す。★

誰もが望む、健康と長寿の万能薬・食べる化粧品<乾燥厚岸草・鹹草/함초>顆粒
万能薬 &食べる化粧品「厚岸草함초」を尋ねて、 仁川江華島訪問2015.6.1.
万能薬&食べる化粧品厚岸草鹹草/함초貴女に、御提供します!!。★

日韓親善NGO活動40年国際協力団体 東亜友誼慈業研究会
総務大臣届出46年政治団体  三宅藤原氏族会 (旧 児島高徳公直系同族会)
会長 三宅英雄 [児島高徳公陰陽直系二十四世裔]

〒370-0516 群馬県邑楽郡大泉町中央2-10-19
    電話&Fax 0276-61-0560
      公開2006年10月23日   更新2022年03月20日   <敬称略>
    * 此のイベントは、アマチュアバンドをコンテストで選び、遣う心算でしたが、意見が合わず、出来なかった物です

映画「愛の黙示録」   お見合い韓国   チ・ジニ(池珍熙)ファンイベント全国開催

愛車単独3000キロ韓国周遊の旅   ドラマ「悲しき恋歌」ロケ地探索記梨泰院洞編

児島高徳と増位山の三保ヶ関部屋   親戚 三保ヶ関部屋訪問記   同和姓一覧

蔵書リスト   M&Aと大型案件   三宅昭夫   SONAYA女屋達廣


저작권(C) 동아우의자업연구회 회장 미야케 히데오
Copyright (C) 2005-Permanence Hideo Miyake. All Rights Reserved.
inserted by FC2 system